Hvis disse mennesker blot ville følge reglerne, ville de få langt mere ud af livet.
Kad bi ti ljudi samo igrali igru, više bi uživali u životu.
Men jeg vil gerne have mere ud af dette liv.
No pre bih htela izvuæi više od ovoga života.
Det her får vi ikke mere ud af.
Ovdje se više ništa ne može postiæi.
Vi får ikke mere ud af ham.
Ništa više ne možemo da izvuèemo iz njega.
Og min datter ville komme en hel del mere ud.
I moja kæi bi imala mnogo više izlazaka.
Vil I ikke selv have mere ud af det?
Vi nikad ne poželite nešto više?
Jeg er bekymret for, at jeg har fået mere ud af det her end du.
Mislim da sam ja iz ovog našeg odnosa dobila više nego ti.
Måske du skulle komme lidt mere ud.
Можда си требао да погледаш мало више.
Vær sød, ikke at gøre mere ud af det.
Barbara, nemoj da ovo znaèi više nego treba.
Så får du måske mere ud af folk.
Tako bi mogao izbuæi više iz ljudi.
Vi får ikke mere ud af Tucci. Det er din skyld.
Tucci nam sad više neæe biti od pomoæi, i ti si kriva za to.
Ja, jeg håber at fylde hende endnu mere ud, og samarbejde med personen der spiller hende.
da, nadam se da cu je jos vise napuniti, i ocigledno saradjivati sa ljudima koji je igraju.
Vi blev afhørt, Og der blev ikke mere ud af det.
Bilo je ispitivanje i ništa nije proizašlo.
Det ser mere ud til, at en masse er taget.
Rekao bih kako dosta toga nedostaje.
Der er mange, der har fået mere ud af mindre.
Samo je nekolicina to iskoristila u toj mjeri.
Og jeg tvivler på han kan klemme en øre mere ud af ham der Snurre Snup.
I sumnjam da æe izvuæi više i novèiæa od onog Bugs Bunnyja.
Jeg vil hænge lidt mere ud med Rachel.
Želim se još malo družiti s Rachel.
Det ser mere og mere ud til, at der kun er det sidste segl.
Stvar je da se sve više približavamo zadnjem peèatu.
Ikke hvis August kan få lidt mere ud af ham.
Neæe, dok August ne izvuèe još par predstava iz njega.
For at være ærlig, så får jeg mere ud af det, end de gør.
Iskreno, dobijam više nego oni sami.
Gid min søster ville komme mere ud på markedet.
Da se barem moja sestra više izloži!
I må se at komme lidt mere ud af skoven.
Требало би да излазите чешће из шуме.
Du vil have mere ud af livet.
Želiš li više od svog života!
Statistisk set burde der være en mere ud af os 20.
Statistièki gledano, od nas 20 mora da ima barem neko.
Spartacus og hans mænd så meget mere, ud over væggene i hans by.
Spartak i njegovi ljudi su više izloženi izvan zidina njegovog grada.
Det ser mere ud til at være vred end ked.
Što više izgleda da si ljuta nego tužna.
Jeg tror på, at vi kan få mere ud af ham.
Možemo izvuæi nešto više od njega.
Senator Cherryh har fjernet de sidste zonerestriktioner efter at have presset ti procent mere ud af os.
Senator Èeri je rešio zone... Nakon što je tražio još 10%.
Du vil jo gerne have, jeg kommer lidt mere ud af huset.
Хтела си да чешће излазим из куће, зар не?
Og hvis vi var i stand til at organisere rum, hvor vi kunne se kunst, hvor vi kunne blive fortalt, brug disse kunstværker til at cementere disse ideer i dit sind, ville vi få meget mere ud af kunst.
Да можемо да преуредимо просторе тако да наиђемо на дела која би нам говорила, да користимо уметност да зацементирамо те идеје у нама, добили бисмо много више од уметности.
Hvad vi faktisk vil gøre, er at tage jeres email og omdanne det til noget, der ser mere ud som det her, men vigtigere: Vi vil gøre det på en måde, hvor du ikke engang opdager, det er sket.
Ono što želimo je da vaš imejl pretvorimo u nešto što liči na ovo, a još važnije je da to želimo da uradimo tako da vi to ni ne primetite.
Det så mere ud som denne, da den var helt pakket ind -- ikke særlig pæn.
Upakovano, izgledalo je više ovako -- nije baš toliko lepo.
Men Ægypterkongen drog ikke mere ud af sit Land, thi Babels Konge havde taget alt, hvad der tilhørte Ægypterkongen fra Ægyptens Bæk til Eufratfloden.
A car misirski ne izadje više iz zemlje svoje, jer car vavilonski uze od reke misirske do reke Efrata sve što beše cara misirskog.
0.62980008125305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad bi ti ljudi samo igrali igru, više bi uživali u životu. 